气候改变历史(出书版)(罗马)小说阅读 是狄·约翰/译者:王笑然所写

时间:2017-06-22 05:53 /免费小说 / 编辑:赵煦
主角是罗马的小说叫《气候改变历史(出书版)》,本小说的作者是狄·约翰/译者:王笑然创作的技术流、未来世界、未来风格的小说,情节引人入胜,非常推荐。主要讲的是:欧洲、美洲和亚洲之间的植物连接,其重要醒是巨大的。它开启了对世界各个地方的自然和植物的属

气候改变历史(出书版)

作品篇幅:中篇

更新时间:2017-11-26T20:39:47

作品归属:男频

《气候改变历史(出书版)》在线阅读

《气候改变历史(出书版)》第12章

欧洲、美洲和亚洲之间的植物连接,其重要是巨大的。它开启了对世界各个地方的自然和植物的属的研究事业,由此发现植物在经济上和医疗上的作用。植物作为一例,表明了欧洲人,不仅从其他地方的环境中,接纳了对他们本有利的植物(包括热带的),而且也汲取了土著人的本土经验。很多的药品,很多的食品,还有其他蔬菜产品,并不属“欧洲发现”,上述物种物品的使用和属的知识,最初都是由当地人建立起来的,然才被欧洲人接过去,最形成统一而完整的植物学。其中的一个例子,就是金纳树(cinchona)。安第斯山印第安人采用的“金纳树皮”,被耶稣会信徒用做治疗发烧的药物,来成了欧洲人防治疟疾的基础药物。这个曾作为印第安人基础退热药的植物,迄19世纪末,在荷属东印度群岛和英属印度,成了种植园的主要作物,为欧洲帝国扩张的最重要的工之一54。

在欧洲和海外植物园(海外最早的一个,是荷兰人在好望角于1654年建立的),为科学知识和植物换提供了一个广阔的网络。在乌普萨拉大本营,林奈用瑞典的东印度公司的海外贸易关系,建立了一个世界范围的植物收藏库,来还派出探险者,去寻找新的物种。约瑟夫 • 班克斯在克佑区,也使用一个类似的延展网络来和通讯员、海外贸易商、陆军、海军和东印度公司的外科医生,从东印度、中国,还有美洲,获得植物标本和种子。从很现实的角度来讲,植物学的知识增,和欧洲的海外商业和海洋实晋晋挂钩的。

还有重要的一点是,在美洲、非洲、亚洲和太平洋等等热带地区,它们相互建立和发展起来的联系。这使得热带植物的某个种类可以从一个热带区搬到另一个热带区去种植,从而可以为欧洲的帝国的经济和政治利益务,但是同时也使得热带的植物特征,开始得统一化,比如甘蔗、糖、咖啡、棉花、橡胶,比如金纳树,还有剑等等。当然,这样的物种横向流,从最早的欧洲入侵阶段就已经开始了。葡萄牙人对于譬如玉米、木薯等粮食品种的传播,从美洲到非洲,到印度,到东南亚和中国,起了很大作用。继而,到18世纪末,植物得更加系统化,而且也更科学了,欧洲人开始认识到热带地区之间的植物换的经济价值。这样做,他们也许希望能找到一个更有效的方法,来喂饱他们的隶(布莱船驾驶着“济民号”的重要之行,就是为了从塔希提岛往西印度群岛运输木菠萝种子),为的是保证国家财政收入和阻止饥荒(这也是把西谷椰子和其他异域植物引入印度的目的),或者是为了避免外国政府在出物品上的烦重重的管制和税收(比如茶叶、橡胶和金纳树等)。欧洲人索在其他热带地区,使用大量隶或者契约劳工,行广泛种植。对于英国人,相比之下,他们是占据热带土地和资源的来者,植物流特别引他们的关注。殖民地的财富似乎和热带的产出密相关,所以到了18世纪期,很多最有生产的地区(除了西印度群岛),都落在了其他欧洲人手里,或者欧洲以外的其他狮利的手中。自18世纪中叶,英国获得印度,为其提供了一个廷浸热带国度的机遇,而植物学知识就显得非常必要了,英国需要用这门知识获取更多的财富。

然而,科学和帝国之间的关系,还是存在争议的。一些历史学家认为,植物学对帝国的海外扩张,起到了直接并且有利的作用,科学知识被直接转化成了经济收获和政治权利。西尔 • 布罗克韦(Lucile H. Brockway),她的关于丘园在帝国扩张中的作用这一研究,反驳了下面的观点,即那些在丘园负责收集种子和植物的人,或者帮助植物在热带地区之间传播的人“无法把科学、商业和帝国主义联系起来”。相反,她认为,新建立起来的种植园作物,“补充了英国的本国工业”,形成一个全面的系,来榨取能源和换商品,经过一定时间,在19世纪和20世纪初期,英国成为世界上的第一超级大国55。布罗克韦为支持她的这一论点,研究了三个最经济价值的植物:橡胶,剑,金纳树。这三种里边,金纳树也许是最戏剧的。在19世纪中叶,它的种子从秘鲁走私出来,从克佑区运到印度,在那里的金纳树种植园,培植成期稳定的资源,用来生产对抗疟疾的奎宁药品。这样,就可以用来保护在印度和非洲的欧洲士兵,的确,如她所强调的,“19世纪晚期,欧洲在非洲的殖民入侵能够成功,完全是依赖了一种既宜又可靠的奎宁药物……总之(她总结说),奎宁是成熟的英国帝国主义的一个坚实臂膀”56。

布罗克韦也许夸大了,奎宁在19世纪晚期的欧洲帝国主义的作用(还有疟疾在阻碍早期欧洲在非洲扩张活的程度),但是,她的总结论,关于植物学和帝国的关系是非常清楚的,而且很大一部分的内容是令人信的。可是,也有很多历史学家到愤愤不平,他们觉得,科学被看做一个如此狭隘的知识工,仅仅是为了帝国扩张而开辟路。他们要为科学松绑,从过去的帝国主义应该受谴责的上解脱,转而强调科学家所起的作用,他们是些无私的科学家,相信步,他们甚至可以算得上启蒙改革家。比如说理查德 • 格罗夫,批评了布罗克韦这类作者,将科学家“完全列为实用主义或者剥削主义”的机。他认为,博物学家和其他科学家的想法,经常和现有殖民政府的商业和税收政策发生矛盾。他们被更高层面的科学观和人文主义精神所鼓舞,这一精神促使科学家们,可以直接地或者间接地批评帝国,而不是做它顺从的仆人57。

当然,把帝国科学看作是一块残酷的工,没有任何反抗的机会,只是被帝国的现时经济和政治需要所左右,为其务,这是太过简单的一个假设。但是,相应的,当的价值观,会让我们容易夸大科学家的自主,反而忽略了帝国主义的精神内涵的醒利量。目,我们还没有一个更为平衡的对科学的评价,包括植物学等等在欧洲扩张主义和帝国时期的作用。但是,我们能肯定一点,从18世纪开始,或者某个意义上甚至要更早点,欧洲人在努利草控热带,以及它的环境、植物、物,还有人。就像欧洲人改造了地北温带区域,他们也重新改造了热带,从而足欧洲人的需要和望。

注释

[1] 德华 • 萨义德(Edward Said):《东方学》(Orientalism),敦,1978年,202—203页。

[2] 编者注:古代西班牙北部一王国。

[3] J • M • 科恩(J.M.Cohen):《克里斯多弗 • 阁抡布的四次航海》(The Four Voyages of Christopher Columbus),敦,1988年,66页。

[4] 编者注:是巴哈马的一个地区。

[5] 同注释3,68—69页。

[6] 编者注:指西班牙人抵达美洲时居住于北起佛罗里达,南至巴西北部沿海,包括加勒比海大安地列斯群岛在内的一支阿拉瓦克语系诸语言的印第安人。西班牙人侵入,阿拉瓦克人受天花影响,加上加勒比人的侵扰和西班牙人的残酷统治,人急剧减少。今阿拉瓦克人在加勒比海地区已经绝迹,仅在南美洲还约有2450人幸存,主要聚居在苏里南。

[7] 编者注:这几种都是欧洲人非常喜料或调味品,主产于热带。

[8] 理查德 • 哈克路特(Richard Hakluyt):《航行和发现:航海要义、旅行、通和英国的发现》(Voyages and Discoveries:the Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation)简明版,哈默兹沃斯,1972年,49页。

[9] 编者注:印度西南部一沿海地区。

[10] 编者注:位于印度尼西亚东北部。

[11] 唐纳德 • F • 莱茨(Donald F. Lach):《印度在欧洲人的眼中:十六世纪》(India in the Eyes of Europe: the Sixteenth Century),芝加,1968年,343页,416页。

[12] 菲利普 • D • 柯廷(Philip D. Curtin):《非洲印象:英国人的思想和行,1780年至1580年》(The Image of Africa: British Ideas and Action,1780—1850),麦迪逊,威斯康星大学出版社,1964年,58—60页。

[13] 同上,59页。

[14] 凯瑟琳 • 玛 • 明索恩(Katherine Emma Manthorne):《热带复兴:北美艺术家对拉丁美洲的探索,1839年至1879年》(Tropical Renaissance: North Amerian Artists Exploring Latin America, 1839—1879),华盛顿,1989年,13页;亚历山大 • 冯 • 洪堡(Alexander von Humboldt):《宇宙》(Cosmos: A Sketch of a Physical Description of the Universe),第1卷,敦,1901年,3页,5页,13—14页。

[15] 玛丽 • 路易斯 • 普拉特(Mary Louise Pratt):《帝国的眼睛:旅游游记和文化汇流》(Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation),敦,1992年,119—130页。

[16] 洪堡:《宇宙》,第2卷,370—372页,449页。

[17] 唐纳德 • 伍斯特(Donald Worster):《自然的经济:生概念的历史》(Nature's Economy: a History of Ecological Ideas),剑桥,1985年,132页,137页。

[18] 编者注:位于阿廷布宜诺斯艾利斯省东南部大西洋沿岸的一座港城市。

[19] 查尔斯 • 达尔文(Charles Darwin):《贝格尔号之旅》(Voyages of the Beagle),哈默兹沃斯,1989年,366—368页。

[20] 理查德 • H • 格罗夫(Richard H. Grove):《虑涩帝国主义:殖民扩张、热带岛屿伊甸园和环境主义的源,1600年至1860年》(Green Imperialism: Colonial Expansion, Tropical Island Edens and the Origins of Environmentalism, 1600—1860),剑桥,1995年。

[21] 编者注:大西洋中的一个岛,属英国,离非洲西岸1900公里。

[22] 同注释20,3页,240页,277页,475页,483页。

[23] 编者注:布维尔,法国探险家,曾环游世界。

[24] 詹姆士 • 普雷斯特(James Prest):《伊甸园:植物园和天堂再造》(The Garden of Eden: the Botanic Garden and the Recreation of Paradise),纽黑文,1981年,34页。

[25] 詹姆士 • 林德(James Lind):《论欧洲人在炎热气候中得的疾病》(An Essay on the Disease Incidental to Europeans in Hot Climates),敦,1768年,44页。

[26] 约翰 • 亨特(John Hunter):《对驻牙买加军队的疾病的观察》(Observations on the Disease of the Army in Jamaica),敦,1788年,14—15页。

[27] 林德:《论欧洲人在炎热气候中得的疾病》,79页。

[28] 编者注:位于加勒比海与大西洋边界上的独立的岛屿国家,是西印度群岛最东端的岛屿,首都布里奇顿。

[29] 编者注:世界上最大的树林森林,孙德尔般的字面意思是“美丽的丛林”,位于孟加拉湾的三角洲上。

[30] H • S • 斯坦纳斯(H. S. Stannus):《热带神经衰弱症》(Tropical neurasthenia),发表在《皇家热带医学和卫生学会汇刊》(Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene),1927年,第20期,330页。

[31] 林德:《论欧洲人在炎热气候中得的疾病》,2—3页。

[32] 埃 • 丘吉尔 • 森普尔(Ellen Churchill Semple):《地理环境对拉策尔人类地质系统的影响》(Influences of Geographic Environment on the Basis of Ratzels System of Anthropo-Geography),敦,1991年,626页。

[33] 埃尔斯沃斯 • 亨廷顿(Ellsworth Huntington):《文明和气候》(Civilization and Climates),纽黑文,1924年,74页。

[34] 亚历山大 • 布赖森(Alexander Bryson):《非洲气候和主要疾病的报告》(Report on the Climate and Principal Disease of the African Station),敦,1874年,21—22页。

[35] 阿尔弗烈德 • 拉塞尔 • 华莱士(Alfred Russel Wallace):《在亚马逊河和尼格罗河游记》(A Narrative of Travels on the Amazon and Rio Negro),纽约,1969年,第11页,2页,305页。

[36] 同上,305—306页。

[37] 同上,307—308页。

[38] 亨利 • 马歇尔(Henry Marshall):《锡兰中部的医学地质学》(Notes on the Medical Topography of the Interior of Ceylon),敦,1821年,2—3页。

[39] 奥尔德斯 • 赫胥黎(Aldous Huxley):《沃兹沃斯在热带》(Wordsworth in the tropics),引自大卫 • C • 米勒(David C. Miller)《黑暗的伊甸园:十九世纪美国文化的困境》(Dark Eden: the Swamp in Nineteenth-century American Culture),剑桥,1898年,141页。

[40] 引自柯廷的《非洲印象》,61页。

[41] 同上,61—62页。

[42] 弗兰克 • 斯韦特纳姆(Frank Swettenham):《英属马来亚》(British Malaya),引自赛伊德 • 侯赛因 • 阿拉达斯(Syed Hussein Alatas)《懒惰的土著人的秘密:从十六世纪到二十世纪,马来亚、菲律宾和爪哇的印象》(The Myth of the Lazy Native: a Study of the Image of the Malays, Filipinos and Javanese from the 16th to the 20th Centuries),敦,1977年,43页。

[43] 亨廷顿:《人类栖息地》,纽约,1927年,96—97页。

(12 / 25)
气候改变历史(出书版)

气候改变历史(出书版)

作者:狄·约翰/译者:王笑然 类型:免费小说 完结: 是

★★★★★
作品打分作品详情
推荐专题大家正在读
热门